生如夏花

当我们都在讨论猛龙队要打造一支国际纵队的时候，我们不要忘记，萨克拉门托国王队曾经是这个联盟里最善于使用国际球员的队伍。

自从Geoff Petrie（杰夫-皮特里）执掌国王以来，国王队阵容的关键位置上渗透进了越来越多的国际球员。但是随着Hedo Turkoglu（赫多-特科格鲁）和Peja Stojakovic（佩贾-斯托贾科维奇）被交易走、Vlade Divac（弗拉德-迪瓦茨）退役，国王的国际球员已经不再显得那么光辉夺目了。

但是，国王队阵容中依旧有着大量的国际球员，今年夏天他们还活跃在FIBA的各个赛事之中。

Francisco Garcia（弗朗西斯科-加西亚），多米尼加共和国

Garcia已经是多年代表多米尼加共和国征战国际赛事的老队员了，今年他们又迎来了一个内线球员Al Horford（艾尔-霍尔福德）。Garcia和Horford一外一内，今年多米尼加共和国在美洲杯上应该会取得较好的成绩。去年多米尼加共和国就取得了第三的好成绩，今年阵容上进一步得到增强。8月26号在波多黎各开战的美洲杯，Garcia将带领球队冲击更好的名词。

Garcia需要率领多米尼加共和国取得前4的成绩，这样才可以拿到2010年土耳其篮球世锦赛的入场券。这对于多米尼加来说是一件大事，因为他们自从1978年加入FIBA以来，从未打进过世锦赛。

除了Garcia和Horford，Charlie Villanueva（查理-维拉纽瓦）也是第一次代表多米尼加征战。Jack Martinez（杰克-马丁内斯）以及前国王训练营球员Luis Flores（路易斯-弗洛雷斯）同样入选国家队。此外，多米尼加还曾经试图邀请Trevor Ariza（特雷弗-阿里扎）加盟国家队，但是Ariza却选择了加入美国国家队训练营。

Beno Udrih（本诺-尤杜里），斯洛文尼亚

在2008年落选国家队之后，今年夏天Udrih再次成为斯洛文尼亚国家队的一员。今年斯洛文尼亚被分到了欧锦赛的B组，同组还有德国队、克罗地亚队以及土耳其队。欧锦赛前6名将获得直接进入2010年土耳其世锦赛的资格。在斯洛文尼亚国家队热身赛中，Udrih表现出色，他上一场已经首发出场并得到了9次助攻。他的哥哥Samo Udrih（萨摩-尤杜里）也是斯洛文尼亚国家队一员，此外，Sasha Vujacic（萨沙-武贾西奇）也入选了斯洛文尼亚国家队。

Andres Nocioni（安德鲁斯-诺奇奥尼），阿根廷

尽管阿根廷国家队在2008年在北京卫冕失败，但是现在根据FIBA排名，阿根廷依然是世界男篮头号种子。但是Nocioni可能不会再更随阿根廷征战了，今年的美洲杯上阿根廷大名单里面已经没有了他的名字。

Omir Casspi（欧米-卡斯比），以色列

据悉，以色列国家队主教练正请求Omri留在国家队中参加9月初举行的欧锦赛，但是Casspi拒绝了国家队的邀请。现在他正在佛罗里达州在David Thorpe（大卫-索普）的指导下为他的首个NBA赛季做准备。

Sergio Rodriguez（塞尔吉奥-罗德里格斯），西班牙

Sergio去年落选了西班牙国家队，因为新星Ricky Rubio（里基-卢比奥）取代了他的位置。

Donte Greene（丹特-格林），德国

有很多呼声说Greene将会代表德国队出战，因为他是在德国出生的孩子。不过迄今为止，德国队还没有像Greene抛出橄榄枝。

至少他们下赛季不可能更烂了，一点点的努力就会有所提高。

Francisco Garcia（弗朗西斯科-加西亚）知道，国王的赛季结束了。10月底，他们在明尼苏达开始了新赛季的征程，现在，他们又在这里结束了整个赛季。多达82场比赛，他们却只赢了17次。我想，6个月之前谁也想不到国王本赛季居然会这么惨。

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

洛杉矶斯台普斯球馆，当比赛还剩下4分钟的时候，全场球迷喝倒彩，他们开始为曾经的城市死敌唱歌。

有一些人，尖叫着唱着“Hey，hey，hey，goodbye.”这首歌，其实完全可以在比赛刚开始就唱了，本场比赛，他们以78-109惨败给洛杉矶快船队。

国王队防守不行，得分也在逐渐下降，他们正稳步朝着NBA球队得分榜的末端走去。

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

Beno Udrih（本诺-尤杜里）知道应该如何解决这个问题，尽管他本身就是问题的一部分。

“在比赛的最后时刻，我们必须把战术执行的更好。”国王队控球后卫在周三以141-143加时赛输给金州勇士之后表示。

本赛季国王队还剩下最后8场比赛，国王队目前的战绩是16胜58负，位列全联盟倒数第一。这是球队50年历史上最差的一个赛季。没有能力在比赛胶着最后时刻赢得胜利，是Kenny Natt（肯尼-奈特）的最大硬伤，这也导致球队并不看到Natt下赛季继续执教国王队。国王队已经连续输掉了最后比分差距在7分以内的比赛，这一切问题的矛头均直指Natt最后时刻对比赛掌控的能力。

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

创造投篮机会是一件很有意思的事情。请注意这个术语——“创造投篮机会”，这意味着需要在球场上积极主动。投篮是篮球场上唯一能够得分的方式（当然，包括阵地战投篮和罚球），而“创造”则增加了创造者在进攻之中的价值。创造投篮机会的人，可以是射手、得分手以及帮助他们得分的人。

但是国王队没有任何一个人可以帮助队友得分。他们的控卫Beno Udrih（本诺-尤杜里）是球队的助攻王，但是他每分钟的助攻数仅仅排在联盟第36位。在Udrih来到萨克拉门托之前，我们就很清楚他是一名以投篮为首要选择的控球后卫。他是一个小号的，而且实力上也差很多的Mike Bibby（麦克-毕比）。这不是把传球看做首要选择的Petrie（皮特里）所喜欢的，当地媒体也认为他在控卫的角色上已经出局。但是我认为，如果他们看过Udrih之前两个赛季的录像带，他们早就该做出这样的判断了。

与此同时，球队交易走了Brad Miller（布拉德-米勒），他是联盟中最好的大个子传球手，而且是国王队进攻的轴心。Spencer Hawes（斯班瑟-霍伊斯）正被国王教练组按照Miller的坯子来培养，但是尚未成型。他的场均助攻数还不到Miller的一半。哪怕是Miller数据最差的一个赛季。

这个球队，包括Natt（国王队主教练）、Carril（普林斯顿打法创始人）以及Sactown Royalty（原作者的博客）和April 4th（翻译者的博客）都很讨厌，他不会传球！

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

Beno Udrih（本诺-尤杜里）在国王担任首发控卫的日子已经屈指可数了。你非要叫真的话，你可以算算本赛季还有多少场比赛可打。再加上2009-10赛季最初几周的那么些比赛，你就会得到答案。在此之后，他的继任者已经磨练成熟，成功上位。

国王队积极寻找Udrih的替代者已经早已不是什么秘密。Tyreke Evans. Jonny Flynn. Eric Maynor. Tony Douglas. Ty Lawson. Darren Collison. 这些都是潜在的人选，如果可能的话，他们还渴望Ricky Rubio。

但是这还要看看国王队在抽签中的运气，如果他们好运的拿到了状元签，那么他们将毫无疑问的挑走俄克拉荷马的Blake Griffin（布雷克-格里芬），这样做将会打乱球队后场建设计划。虽然有风险，但是我相信国王队无法放弃Griffin。

Udrih并非国王队的答案。他总是令人沮丧，他的问题接踵而至。他在拿到大合同前后发生了根本性的转变，现在他非常差劲。我始终不能理解为什么他在本赛季后半程的表现如此糟糕。如果我们在选秀中挑选了一个有激情有速度的控卫，他能够激发Udrih沉睡已久的斗志么？

“这个赛季是让我失望的一年，这点毫无疑问。”Udrih在上周日输给76人之后表示，“简单的说，上个赛季我们还算打的努力。作为一名控球后卫，我需要给队友制造投篮空档。当你用突破撕开对手防线并给队友制造扣篮机会的时候，你感觉爽极了。”

这是他告诉我们的。

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

纽约时间周五晚上，国王迎来了一场着实罕见的胜利。全场球迷都在狂嘘萨克拉门托的球队！人们大声呼喊道：“嗨！14胜！”只有Anthony Anderson（安东尼-安德森）能够给沮丧的尼克斯球迷带来一些安慰。

这个身体最强壮的喜剧演员模仿者Michael Jackson（迈克尔-杰克逊）的动作，他的舞技令全场观众发笑。然后他惊愕的发现国王队真的从纽约人手上夺走了胜利。国王队球员比所有人笑得都要甜美。

这和两支球队上次碰面的结果截然不同，上次两队在2008年12月14日在国王队的主场交锋，纽约尼克斯把国王队打得落花流水。第二天，国王队炒掉了当时的主教练Reggie Theus（雷吉-瑟乌斯）。现在Kenny Natt（肯尼-奈特）战胜了尼克斯，他的命运也将有所不同。

已知情况是国王队要等到5月1日才会决定下赛季是否继续让Kenny Natt执教国王队，Natt现在也依然有条不紊的掌管着国王队的日常事务。尽管Natt上任之初球队就已经表明他只是一个临时的选择，但是现在看起来他依然有着一定的机会成为下赛季国王队的正式主教练。

国王去年与Natt签订了1年期的合同。如果国王执行了Natt下个赛季的合同选项，那么球队将会支付给Natt180万美元的薪水。尽管Natt上任之后仅仅拿下了9胜36负的惨淡战绩，但是他依然有些值得国王队高层赏识的品质。他需要在最后的一个月里更加努力，希望他的好时光不要如此短暂。

^^_^^ ☞ 点 击 这 里 阅 读 全 文 »

输给雷霆之后的训练课上，Kenny Natt显得非常放松，他没有大声指责球员们的不足，而是安静的坐在教练席上看着球员们演练战术。

Natt表示，他还在考虑重新安排阵容，而且他想进一步弄清楚，哪些人员配置可以在比赛最后关头挽救球队。

“总而言之，我认为我们需要打球打得更加努力。新来的球员鼓舞了我们的老队员。”

休息几天后，他们即将赢来克利夫兰骑士队。

在此期间，国王期待有伤的球员尽快恢复，上一场Martin脚踝出现了一点问题，球队希望Martin能够尽快恢复。

Spencer Hawes也没有出席训练课。他在上一场比赛后感到左膝疼痛。

“Hawes在一次跳起后落地不好，”Natt说，“我一开始以为这下完了，不过现在看起来并不糟糕，休息一天就好了。”

Hawes本人也表示并无大碍，只是有些疼痛。

Beno Udrih最近是老伤号，他已经连续缺阵5场比赛了。今日Udrih已经在助理教练Randy Brown的指导下开始练习跳投了，看起来恢复不错。

令人意外的是，Seldom-我从来不上场-Simmons也受伤了，他扭伤了右脚踝。至于怎么扭到的，没人知道。

“我有点不知所措了，忽然这么多人受伤。”Natt无奈的说。

现在我们再来说说Nocioni，Andres在上一场比赛中发挥出色，除了最后6.9秒时19英尺外无人防守的跳投。

Nocioni在比赛之后显得非常失落。他甚至拒绝了媒体采访。

Natt表示实际上当时球队并没有布置让某一个特定的球员出手投篮，Nocioni出现在了最好的位置上，所以有他完成了投射。“赛后我和他说，别太往心里去，这个投篮不是他今晚整体发挥的写照。输掉比赛也不是他的错。他在防守端的疯狂我们有目共睹，我们欣赏他整场比赛的发挥，而不在意他最后投失的那个两分球。”

最后Natt谈了谈有关Donte Greene。他表示他仍然在考虑如何让Donte在四号位上帮助球队。“Jason Thompson打得很好，但是显然他不可能忙活一整个晚上，Greene将会起到很好的补充。”

很明显，萨克拉门托国王队希望在2009念选秀大会上收获一名杰出的控球后卫，而国王队的首选目标则是西班牙金童Ricky Rubio。但是有关迹象表明，Rubio参加今年选秀的概率越来越小，Rubio还是更加倾向于在西班牙联赛继续奋斗一年。

这个决定对国王队有着很大的影响。Rubio是今年选秀的潜在榜眼，有关预测认为他会在俄克拉荷马州的大前锋Blake Griffin之后被选中。此外，人们认为在前十顺位甚至在前八顺位，会选中三名控球后卫，分别是Rubio、Brandon Jennings和Jeff Teague。现在Rubio退出了。Jennings则有机会进入选秀前四名。

尽管现在距离选秀还早，还有可能有大量的改变。但是在NCAA比赛中，我们认为Jennings和Teague的地位已经难以撼动。国王队如果失去Rubio，很有可能会选择Jennings。以国王目前的战绩，他们最差也会获得四号顺位，这就保证了Jennings会在第四顺位选中，当然，万一国王队后半程发力，获得联盟第二差战绩，那么他们就会获得第五号签，以此类推。

目前Jennings和Teague谁才是今年的最好控卫，还需要进一步观察。球探们还需要进一步观察他们的战术执行力、艰难比赛的能力等等。此外，Hasheem Thabeet也会是一个搅局者。尽管他并不司职控卫，但是他所表现的运动天赋令很多球队赞叹不已。

以下是球探们报告的语录，仅供参考。

• 不论Rubio选择参加选秀还是继续西班牙联赛，取决于他在NBA的第一份合同能够帮助他买断西班牙俱乐部的合同。
• “Rubio看样子不会参加选秀了，他的买断金太高了。除非他能活的一个超大合同，但是我认为美国人还是希望Rubio能来的。”
• “如果我参与Rubio是否会参加选秀的赌博，我会押注他不参加。”
• “他会留在西班牙。”
• “为什么你们都认为Rubio会强过Jennings？他在NCAA中的表现已经足够出色。而Rubio只是在欧洲证明了自己。”
• “Rubio的篮球智商让人羡慕，拥有Rubio这样的球员总会让你放心。”
• “我认为选择Brandon Jennings是一笔高风险投资。他身高只有6尺1，他很可能达不到你预期的目标。”
• “你看看Rubio在北京奥运会上的精彩表现吧！作为他这个年龄的球员，有谁能够达到如此高度？你还想拿Jennings之流和Rubio去比？”
• “Thabeet让我们很难拿定主意，有人说他是昙花一现，也有人认为他终于爆发出了自己的潜力。”
• “Thabeet在NCAA是统治级的，我们很期待他在NBA能有多么疯狂的表现。”
• “我害怕糟糕的选秀，我害怕死亡。”

总之，我们很为国王队担心，无论是控卫或者是中锋。Petrie想得到一名控卫路人皆知。我们最好的结果便是收获2009年的状元签，这样我们甚至可以去摘下Griffin，然后再去交换低顺位的任何控球后卫。

McCants身上遍布刺青。不过，他并没有什么享誉联盟或者是臭名昭著的刺青符号。

在他的右臂上，刺着“Born to be hated”（因恨而生）。而左臂上，则刺着“Dying to be loved”（为爱而死）。McCants已经来到萨克拉门托一周时间，他每时每刻都面临着挑战。

尽管为国王出战的两场比赛都打得很艰难，但McCants依然展现出了一定的水准，就像他刚刚从凯尔特人转会到森林狼时一样，他甚至准备成为一名领袖。

国王队主教练首先发现了这个问题。在与山猫比赛的中场休息时，山猫55-41领先，这时需要更衣室里有人鼓舞士气。站出来的，是McCants。不像他在McHale手偶任何不满下时候那般懈怠，也没有对替补的位置，McCants尽可能的鼓舞着士气并身先士卒。一天之后，在训练课上，他又在球队发表了简短的演说，并提出一些积极的改进方案。他希望能够在国王找到自己的位置。

“他的态度很好，甚至是球队里最好的一个。”国王队主教练Kenny Natt说。

“即使他没有得到出场时间，但是他也尽可能在板凳上提供帮助。他正在积极的以队友的身份帮助我们，使得球队不断进步，不管是在球场上还是在更衣室里。我喜欢这个家伙。”

这些例子只是很小很小的事。McCants现在面临的首要问题确实如何取悦与国王管理层以及球迷，因为他即将在今年夏天谋求一份新合同。在周四训练课结束之后，他与国王队功勋助理教练Pete Carril，他希望找到帮助国王队的方法。

这次谈话气氛很好，Carril并不在意McCants北卡高材生的以及2005年第14顺位的身份，Carril只想好好帮助McCants。未来对每个人来说都是机遇，Carril高度赞扬了McCants在球场上的跑位，生成McCants是天才的普林斯顿体系球员。这，正适合于国王队。

而McCants则在谈话中告诉国王队森林狼是如何进行与国王队比赛的赛前准备的。森林狼队一直认为国王队是最难缠的对手，尽管现在战绩垫底。因为国王队的空切始终难以防守。只要国王队打出感觉，皮球运转顺畅，谁也防不住。国王队助理教练Rex Kalamian对此表示赞同，他曾经在2005-2007年间执教于森林狼。

“对手给与我们的尊重让我们感觉很好受，我们走在正确的道路上，只不过还缺少时间和经验。McCants作为我们的新队友简直是太棒了。他不害怕，也不胆怯——他是一名领袖级的球员。”

任何人看到McCants的左肩都应该明白，他不是那种害怕挑战的人。上面赫然纹着“Never scared”。他证明了他自己的确是勇士，而不是在矫情。

在2007年夏季联赛中，McCants与国王对球员Garcia在拉斯维加斯棕榈赌场有一次激烈的争吵，关于他们在东海岸时候高中联赛中的比赛。McCants率领新英格兰高中战胜了Garcia，并赢得了高中联赛冠军。现在，这两个曾经冷淡相对的球员成了好朋友。

McCants的穿衣风格也非常独特，并且还喜欢在自己的个人网站上写诗。这个家伙将在下一场比赛中迎来自己的机遇，由于首发控卫Beno Udrih受伤，McCants很可能担任首发控卫。目前McCants的上场时间比之前两个赛季少的可怜，如果想要争取更多的出场时间，McCants必须好好表现。

“一旦你失败，这个联盟里没有人给你第二次机会。能够通过选秀进入NBA有这样一次机会我已经新村该机。”McCants说，“我会好好比赛，告诉他们，我能做什么。”

“我曾经以为我会在明尼苏达待很长时间，没有想到他们会把我交易到萨克拉门托，不过这没有什么，来到这里，我依然会继续前进！”